热处理之家

 找回密码
 立即注册(不支持数字)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2167|回复: 18

这个是吴老师在一个帖子里上传的,求翻译

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-1-7 15:05
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    1804

    主题

    2万

    帖子

    8万

    积分

    热处理元老

    品牌工程师

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    87306
    QQ
    发表于 2016-9-17 10:45:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
             如题,看附件
    191750h8sr1joobjdrjkuj.jpg

    点评

    这可不是英文。  发表于 2016-9-17 11:21

    评分

    参与人数 1金钱 +20 收起 理由
    龟山淬火 + 20

    查看全部评分

    打赏楼主

    取消

    感谢您的支持,我会继续努力的!

    扫码支持
    扫码打赏,你说多少就多少

    打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 1078 天

    [LV.10]以坛为家III

    13

    主题

    1475

    帖子

    7625

    积分

    热处理高工

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    7625
    发表于 2016-9-17 12:10:32 | 显示全部楼层
    像是德文
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-6-1 08:12
  • 签到天数: 125 天

    [LV.7]常住居民III

    13

    主题

    356

    帖子

    1010

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1010
    发表于 2016-9-17 12:34:55 | 显示全部楼层
    看不懂
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-9-26 09:41
  • 签到天数: 132 天

    [LV.7]常住居民III

    51

    主题

    3042

    帖子

    7387

    积分

    热处理高工

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    7387
    发表于 2016-9-17 13:44:42 来自手机 | 显示全部楼层
    看起来像是45钢细化晶粒的正火组织对此
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-25 10:15
  • 签到天数: 1308 天

    [LV.10]以坛为家III

    56

    主题

    2521

    帖子

    1万

    积分

    热处理总工

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13513
    发表于 2016-9-17 14:09:29 | 显示全部楼层
    图片下的说明百度翻译一下
    异构铁     均匀的铁
    应该是指晶粒
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-1-7 15:05
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    1804

    主题

    2万

    帖子

    8万

    积分

    热处理元老

    品牌工程师

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    87306
    QQ
     楼主| 发表于 2016-9-17 15:41:25 | 显示全部楼层
    Adam 发表于 2016-9-17 13:44
    看起来像是45钢细化晶粒的正火组织对此

            有木有具体工艺?
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-15 20:08
  • 签到天数: 613 天

    [LV.9]以坛为家II

    178

    主题

    1597

    帖子

    6171

    积分

    热处理高工

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    6171
    发表于 2016-9-17 17:16:33 | 显示全部楼层
    正火normalglühen
    热处理之家,我爱我家
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-8 08:35
  • 签到天数: 193 天

    [LV.7]常住居民III

    13

    主题

    388

    帖子

    1750

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1750
    发表于 2016-9-18 11:03:52 | 显示全部楼层
    软件翻译一下图片

    铸造连杆-----题目
    非均匀组织-----左图
    正火-----中图
    均匀组织-----右图
    正火组织变化-----图片说明

    评分

    参与人数 1金钱 +20 收起 理由
    龟山淬火 + 20

    查看全部评分

    智者不锐,慧者不傲,谋者不露,强者不暴。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-1-7 15:05
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    1804

    主题

    2万

    帖子

    8万

    积分

    热处理元老

    品牌工程师

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    87306
    QQ
     楼主| 发表于 2016-9-18 11:19:00 | 显示全部楼层
    春山热处理 发表于 2016-9-18 11:03
    软件翻译一下图片

    铸造连杆-----题目

    木有具体正火工艺吗?
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-9-26 09:41
  • 签到天数: 132 天

    [LV.7]常住居民III

    51

    主题

    3042

    帖子

    7387

    积分

    热处理高工

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    7387
    发表于 2016-9-18 11:57:15 | 显示全部楼层

    要问清楚具体什么情况了,
    如果真是组织不均匀的原因要正火那么就有方向了,温度高一点
    比如正常的正火860,你可以900甚至920,940......
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-8 08:35
  • 签到天数: 193 天

    [LV.7]常住居民III

    13

    主题

    388

    帖子

    1750

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1750
    发表于 2016-9-18 12:56:23 | 显示全部楼层
    孤鸿踏雪 发表于 2016-9-18 11:19
    木有具体正火工艺吗?

    最下面较完整的前半句好像是说:
    钢材通过仅高于GSK线少许的温度正火。
    智者不锐,慧者不傲,谋者不露,强者不暴。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-1-2 07:03
  • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    108

    主题

    332

    帖子

    1874

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1874
    发表于 2016-9-18 13:02:51 | 显示全部楼层
    有条件翻墙的还是上这来看吧:http://www.ahoefler.de/de/maschi ... echnik.html?start=5
    _20160917_155315.JPG
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-23 09:18
  • 签到天数: 592 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    1335

    帖子

    4851

    积分

    热处理高工

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    4851
    发表于 2016-9-19 10:11:18 | 显示全部楼层
    英文可以帮忙, 但是这个不知道是什么文啊
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-1-7 15:05
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    1804

    主题

    2万

    帖子

    8万

    积分

    热处理元老

    品牌工程师

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    87306
    QQ
     楼主| 发表于 2016-9-20 09:01:33 | 显示全部楼层
    鑫凤 发表于 2016-9-18 13:02
    有条件翻墙的还是上这来看吧:http://www.ahoefler.de/de/maschinenbau/10-werkstofftechnik.html?start=5
    ...

    这里的珍珠岩应该是指珠光体
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-1-2 07:03
  • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    108

    主题

    332

    帖子

    1874

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1874
    发表于 2016-9-20 09:50:00 | 显示全部楼层
    本帖最后由 鑫凤 于 2016-9-20 09:51 编辑

    是德文,对各位专家来说配合翻译软件还是比较容易的!有图简单明了上面有许多不错的内容希望之家或有懂德文把上面的文章翻译一下搬过来!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-22 15:30
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    18

    帖子

    127

    积分

    热处理学徒

    Rank: 2

    积分
    127
    发表于 2020-5-22 15:31:36 | 显示全部楼层
    这是“手绘”示意图,别当真!
    太罗嗦.
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-4-9 10:12
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    233

    主题

    4781

    帖子

    1万

    积分

    超级版主

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    12300
    发表于 2020-5-23 11:45:36 | 显示全部楼层
    附件是英文全文。懒得翻译了。

    annealing.rar

    4.65 MB, 下载次数: 4

    售价: 20 金钱  [记录]

    热处理之家,我爱我家
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 17:26
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    26

    主题

    606

    帖子

    2056

    积分

    热处理工程师

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2056
    发表于 前天 18:13 | 显示全部楼层
    这个感觉象非调质微合金钢的锻造工艺和正火工艺的组织对比。
    该会员没有填写今日想说内容.
    回复

    使用道具 举报

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|热处理之家 ( 湘ICP备16021836号 )公安部备案号:43010302000896

    GMT+8, 2020-6-3 14:35 , Processed in 0.095014 second(s), 34 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表